本日の「The Perfectible Body」和訳（二十二）。「（古代ローマの彫刻における）顔の特徴の注意深い観察と表現のおかげで、彫刻化されたローマの皇帝たちを、古典ギリシアの理想化された神々や英雄と（完全には）同一化されてはいない姿で認識することができる。同じように、デルフォイ美術館に蔵されているアンティノウスの像（紀元一三〇年頃）は、ハドリアヌス帝の愛を独占し虜にした少年を、（R.J.A.ウィルソンの語を借りれば）“紀元前五世紀半ば風の肉体のフォルムと、新時代の感情的な強さの表現を伝える頭部とを結合させた”姿において記念している」（p.49）。
