The Perfectible Body和訳二十九

本日の「The Perfectible Body」和訳（二十九）。
「キリスト教徒だったコンスタンティヌス帝は、十字架を付けてキリスト教化されてさえいれば太陽神ヘーリオスやアポローンの姿で肖像彫刻に表されることを拒否しなかったし、ローマのラティーナ街道にある四世紀のカタクンバ[地下墓地]では、怪力サムソンとヘーラクレースが、ともに精神界の英雄の力の範例、或いは象徴としてフレスコ画に描かれている」（p.59）。