飛鳥乃湯泉の名称

　重要文化財に指定されている道後温泉本館は、国体のあと、改修工事に入るらしい。その間、湯治客や観光客の減少を食い止めるべく代用の施設として新たに建設されているのが道後温泉別館「飛鳥乃湯泉」。建設工事の現場の前を歩けば、今その姿が漸く見えてきている。ちなみに「湯泉」と書いて「ゆ」と訓ませるらしい。何か古い根拠ある訓じ方であるのか、それとも単に公共施設におけるキラキラネームであるのか。
（現在の様子については昨日twiterに画像を投稿。）